Paranoid, he outlawed the Geneva bible and ordered a new translation. For more extensive studies on Calvinism in the notes of the Geneva Bible see Dan G. Danner, The Contribution of the Geneva Bible of 1560 to the English Protestant Tradition, Sixteenth Century Journal 12, no. Often the best that King James workers could do was to lift the literal Hebrew phrase from Genevas margin into its own text. The Geneva Bible was translated from the Greek and Hebrew manuscripts available at that time. The Geneva Bible was seen as a revolutionary and seditious book. 4 (1961): 46-51; Leland Ryken, The Legacy of the King James Bible (Wheaton, IL: Crossway, 2011), 40; Lupton, A History of the Geneva Bible, 3:131ff. How The Kjv Was Translated John Knox adopted the GB also and the Scottish divines followed (Thomas Bassandyne and Alexander Arbuthnot), seeing to it that every able household had a copy. I was looking for the word love in the bible where 1Cor.13:4-8 is concerned because I remember reading it there many years ago. These brief annotations were designed to help the reader with all the hard places and aid one with words as are obscure. Also, the GB included prefaces to books of the Bible, chronological charts, maps, illustrations (over 33 of them), and a dictionary of over nine hundred and fifty proper names at the end. The notes also included references to ancient Greek and Roman writers, which could have been seen as a challenge to the established Church. 100+ Inspirational Bible Verses About Love However, Edwards reign (1547-53) came to an abrupt halt at his death in 1553 and with Mary Tudors ascension came the establishment of Roman Catholicism and the persecution of Protestants, earning her the infamous title Bloody Mary. At least 800 Protestants fled to cities like Zurich or Geneva (as well as Aarau, Basel, Emden, Frankfurt and Strasbourg). He thought the Bible's notes threatened his authority and kingship. Partial translations of the Bible into Old English go back as far as the 7th century. (Christian quotes about life.). King James believed that the study notes on key political texts threatened his authority and kingship because the letters tended to promote ideas contrary to his views on the kings rights and the monarchys authority. What Does The Bible Say About Fear? Translated according to the Hebrew and Greek, and conferred with the best translations in divers languages. The theological marginal notes, the introductory prefaces, and the accuracy in translation combined for what Leland Ryken has said is the most successful English Bible before the King James Bible. Ryken gives no little praise when he says, The superior accuracy of the Geneva translations over other sixteenth-century translations is a matter of scholarly consensus. Also see George Milligan, The English Bible (London: A & C Black, 1907), 127. Therefore, King James preferred an Episcopal system, not least because of its more positive associations with the monarchy. Consequently, episcopacy was the safeguard to the monarchy.[34]. Corollary accounts are found in Daniel and Revelation. It was more popular than the KJV until it was outlawed by King James because he didn't like some of the notes. Mack P. Holt (Burlington, VT: Ashgate, 2007), 243. What Does The Bible Say About Forgiveness? Yet neither he, the queen, nor [John] Whitgift could prevent the reading of the Geneva Bible in the churches or its circulation among the clergy and laity. For a more extensive history on such resistance by the authorities see McGrath, In the Beginning, 124-29. [43] Lloyd Berry, building off of Butterworth, gives the following comparison:[44], Wycliffe versions, including English Sermons 4% Furthermore, it is no surprise that Calvins soteriology is evident as well in the marginalia. Thompson's Bible was a large pulpit folio, the largest Bible printed in America up until that time. This translation came to be known as the King James Bible. What Does The Bible Say About Mental Health? February 12, 2019 James Arendt The Geneva Bible preceded the King James translation by 51 years. For the New Testament, they used the Textus Receptus, Theodore Bezas 1588 Greek translation, and the Latin Vulgate. (1) Calvins theology was encouraged for study as editions of the GB between 1568 and 1570 included Calvins Catechisms. I have a copy. In the King James Version of 1611, "breeches" was changed to "aprons". (3) The GB was in a real sense the first study Bible. In fact, according to Charles C. Butterworth, in the lineage of the King James Bible this volume [the 1560 Bible] is by all means the most important single volume. Time and again the 1611 translators reproduced a felicitous expression which Whittingham and his fellow exiles had struck off first. While the King James Bible is one of the most beloved translations of the Bible, it was not the first, nor the only translation of Read more. After all, its influence was overwhelming, as were its sales. McGrath explains, Those who created the Geneva Bible had absorbed Calvins famous maxim concerning the need to accommodate to the ability of the individual. If God accommodated himself to human capacity in communicating with humanityfor example, by using visual images, such as God as shepherdwhy should not Bibles follow this excellent precedent? What Does The Bible Say About Haters? The King James version slowly took over the place of the Geneva Bible had among the Puritans. What Does The Bible Say About Mental Health? 42 Metzger, The Geneva Bible of 1560, 346. The notes also included references to ancient Greek and Roman writers, which could have been seen as a challenge to the established Church. Are you confident in your salvation? [42], Metzger observes the inevitable reliance the KJV had on the GB. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); document.getElementById( "ak_js_2" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); A weekly brief of our new teaching resources. He thought the study notes on key political texts threatened his authority and kingship. Unlike previous translations, the Old Testament section of the Bible was the first to be translated completely from the Hebrew Scriptures (past translations had used the Latin Vulgate translating a translation). He thought the study notes on key political texts threatened his authority and kingship. The Geneva Bible was the first Bible in English to add numbered verses. That Bible of the Protestant Reformation contains the Apocrypha. King James despised the revolutionary Geneva Bible because he thought it was anarchical. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. 35 I will be following the lead of McGrath, In the Beginning, 141-48. In Scotland, he inherited a developing Reformation kirk, or church, which was attempting to rid the country of the remnants of Catholicism in the form of bishops, dioceses, and parishes and . The Bishops Bible was being used in the churches, but many people had a Geneva Bible at home. By the above King James Only reasoning, then, only one of them could have been the "perfect" word of God. King James despised the revolutionary Geneva Bible because he thought it was anarchical. He thought the Bible's notes threatened his authority and kingship. What Does The Bible Say About Mental Health? It was the first Bible ever that included chapter and verse numbers! What Does The Bible Say About Forgiveness? What Does The Bible Say About Mental Health? Included was a woodcut, picturing the crossing of the Red Sea. Was James the first black? W. A. Wright (New York: Macmillan, 1916), 93; Charles C. Ryrie, Calvinistic Emphasis in the Geneva and Bishops Bibles, Bibliotheca Sacra 122, no. James, it seems, wasn't messing around when it came to the pedigree of his namesake translation. The only Bibles authorized in England at that time were the Vulgate under Queen Mary, and the Great Bible and the Bishop's Bible, under Elizabeth and Henry, both forerunners of the AV KJV. King James disliked the extensive notes in the Geneva Bible because they represented a challenge to the traditional doctrines and teachings of the Church of England and the authority of the monarchy. How Often Should You Take Communion According to The Bible? What Does The Bible Say About Haters? For King James, this was egalitarianism and republicanism at its worst, as exemplified in Calvin's Geneva. KJV: Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. For King James, this was egalitarianism and republicanism at its worst, as exemplified in Calvins Geneva. If this is the case, you should cut that Book out of the Bible. Thus, King James Onlyism is a new doctrine, and a man-made doctrine, and a false doctrine. The notes in the Geneva Bible were written in a Calvinist and Puritan style. In 1604, King James, himself a religious scholar who had re-translated some of the psalms, sought to unite these factions and his people through one universally accepted text. KJV: I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. [6] Whittingham of All Souls College, Oxford fled from Mary Tudor, first landing in Frankfurt. Without a doubt, James would have cringed at such commentary. Why Don't Christians Expose Evil Anymore? What Does The Bible Say About Homosexuality? This translation came to be known as the King James Bible. It's extensive study notes and numbered verses made it a favorite. 50 Good Bible Verses For Birthdays It provided annotations in the margins of the text, explaining, commenting, and interpreting the meaning of the text for the reader. Queen Elizabeth no longer persecuted Protestants, and the Geneva Bible could be printed in England. 15 Scriptures To Help With Hopelessness But the GB was no ordinary translation. By Will Kinney. As he says in Basilikon Doron, God gives not Kings the style of Gods in vain, For on his throne his Sceptre do they sway; And as their subject ought them to obey, So Kings should fear and serve their God again. The divine right of kings was foundational to monarchy. Jensen says the same, Yet it was the Geneva Bible that succeeded in becoming by far the most popular Bible of its time. Michael Jensen, Simply Reading the Geneva Bible, Literature & Theology 9, no. 21 Ryken, The Legacy of the King James Bible, 39. 100+ Inspirational Bible Verses About Love 15 Scriptures To Help With Hopelessness Is Smoking Marijuana Sinful? What Does The Bible Say About Fake Christians? What Does The Bible Say About Forgiveness? In 1604 King James convened the Hampton Court Conference and authorized the start of a new translation of the Bible into English. While French refugees were the majority in Geneva, there were many Marian exiles as well. Consequently, episcopacy was the safeguard to the monarchy. In addition to being the reason for its popularity, the marginal notes of the Geneva Bible were also the reason for its demise. In so doing, his legacy became the greatest gift the world could know. What Does The Bible Say About Homosexuality? Also see Daniell, The Bible in English, 292. 0 Shares. No other book, or indeed any piece of culture, seems . Primarily the Geneva - First English bible available in Roman type. The KJV of the Bible translation is noted for its "majesty of style", and has been described as one of the most important books in English culture and a driving force in the shaping of the English-speaking world. Contrary to the claim, King James did not authorise a new translation based on his dislike of the Geneva Bible nor was it in response to the use of the Geneva Bible by the . What Does The Bible Say About God's Love? 20 Metzger, The Geneva Bible of 1560, 352. This translation came to be known as the King James Bible. Also, it was the first to use italics for words added by the translators, which were designed to make the text more comprehendible to English readers. The modern versions are built on. Bible Hub has multiple translations with parallel readings for whole chapters as well as individual verses. However, what cannot be ignored as we celebrate the fine translation of the KJV is the version that preceded it, the Geneva Bible (GB). 50 Good Bible Verses For Birthdays Founders Ministries is committed to encouraging the recovery of the gospel and the biblical reformation of local churches. in Geneva in June 1557. Geneva Bible over 120, Even after 1611, when the KJV was released, over sixty editions of the GB were published. McGrath has led the way in this regard, giving several examples of annotations upon texts King James disapproved of. : Philosophical Library, 1983), 101-106. Why Don't Christians Expose Evil Anymore? What Does The Bible Say About Homosexuality? Paranoid, he outlawed the Geneva bible and ordered a new translation. In 1604, King James I of England authorized a new translation of the Bible into English to be started. There are a variety of reasons why King James disliked the Geneva Bible. Notice the comment, So long the tyrants will prevail as God has appointed to punish his people: but he shows that it is but for a time. Surely, the political application to the sixteenth and early seventeenth century is impossible to ignore. The Geneva Bible and the King James Bible both played an enormous part in providing access to the Scripture in the English language to Christians in the 16th and 17th centuries, during and immediately following the Reformation. In other words, Luther is right. 0 Shares. The year 2011 brings the four hundredth anniversary of the King James Bible (1611). Coverdales work, including Great Bibles 13% For King James, this was egalitarianism and republicanism at its worst, as exemplified in Calvins Geneva. In the end, King James I disliked the Geneva Bible because its study notes and comments were critical of the Church of England and the monarchy. The KJV was a revision of the Bishops Bible, but the 50 scholars who completed the translation consulted the Geneva Bible heavily and often followed the Geneva Bibles translation. 13. No bishops, no king! In this article, we will compare the Geneva Bible and the King James Version, both of which had a significant impact on the newly formed Protestant churches and the faith of believers who finally had their own Bible in their own language. You can also try reading the Bible in different translations online at the Bible Hub website. Why Don't Christians Expose Evil Anymore? Which Is The Best Bible Translation To Read? Whittingham would succeed John Knox as pastor and marry Catherine Jaquemayne, the sister of Idelette de Bure, John Calvins wife. Protestants in England had fled to Geneva due to the persecution enforced by Mary Tudor beginning in 1553. What Does The Bible Say About Mental Health? The annotations included interpretations of Scripture that were different from those accepted by the Church of England, which could have been seen as a challenge to its authority. (Gods love scriptures in the Bible), KJV: And we have known and believed the love that God hath to us. He also frowned on what he considered to be seditious marginal notes on key political texts. How successful was he? Under the persecution of Archbishop Laud (1633-45), eight editions were smuggled into England. The notes also contained interpretations of Scripture that were different from those accepted by the Church of England, which could have been seen as a challenge to his authority. What Does The Bible Say About Homosexuality? The preface to the Geneva Bible makes this very point. KJV: The LORD is my shepherd; I shall not want. These reasons include: The notes in the margins of the Geneva Bible were Calvinist and Puritan. 27 For more details on its reception in Scotland see Metzger, The Geneva Bible of 1560, 350. What Does The Bible Say About Mental Health? It was like our study Bibles of today, with study guides, cross-referencing, introductions to each Bible book, maps, tables, illustrations, and notes. Bishops Bible and its revision 4% They even snuck in some of the notes from the Geneva Bible in some early editions! Despite King James Is ridicule of the GB, not even the KJV could escape the influence of the GB. Here King Asa discovers his own mother, Maachah, committing idolatry and so he removes her and cuts down her idol, burning it. 3 (1981): 5-18; John Eadie, The English Bible (London: Macmillan, 1876), 2:8; Brooke Foss Westcott, A General View of the History of the English Bible, 3rd ed., ed. 9 F. F. Bruce, The English Bible: A History of Translation from the earliest English Version to the New English Bible (New York: Oxford University Press, 1970), 86. KJV: Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian. For King James, such an ecclesiology was evident in the annotations of the GB itself. This belief is incorrect. Next, let's consider the manuscripts that were used. In several respects the Geneva scholars were ahead of their times; occasionally they adopted readings which the King James translators declined to follow but which the Revised Standard Version of 1946-52 re-adopted. Metzger, The Geneva Bible of 1560, 346. What Does The Bible Say About Mental Health? [John 6:63] The flesh of Christ doth therefore quicken us, because he that is man, is God: which mystery is only comprehended by faith, which is the gift of God, proper only to the elect. However, Geneva was also a center for biblical textual scholarship which resulted in new editions of the Greek and Hebrew texts[4] and it was the English translation of the Bible in Geneva that would be the most important single literary production of the Marian exiles.[5]. 100+ Inspirational Bible Verses About Love 50 Good Bible Verses For Birthdays What Does The Bible Say About Fake Christians? Some estimate that twenty percent of the KJV came directly from the GB. 14 Contra Basil Hall, The Genevan Version of the English Bible: Its Aims and Achievements, in The Bible, the Reformation and the Church, ed. What Does The Bible Say About Homosexuality? King James consequently forbade the printing of the Geneva Bible in England, and the archbishop later banned the importation of the Geneva Bible into England. It was carried to America by the Puritans on the Mayflower. This incredible prophecy covering 2,000 years is located in Matthew 24. KJV: But I trusted in thee, OLord: I said, Thou art my God., Geneva: Therefore I say unto you, Whatsoever ye desire when ye pray, believe thatye shall have it, and it shall bedoneunto you. In A.D. 301-304, the Roman Emperor Diocletian burned thousands of copies of the Bible, commanded that all Bibles be destroyed and decreed that any home with a Bible in it should be burned. You can also use the interlinear link to check out how close a verse adheres to the Greek or Hebrew in various translations. What Does The Bible Say About Forgiveness? Is Smoking Marijuana Sinful? To conclude, Bruce Metzger fittingly revels in the enormous impact the GB had on Protestantism. Whereunto we have added certain maps of cosmography which necessarily serve for the perfect understanding and memory of divers places and countries, partly described and partly by occasion touched, both in the Old and New Testament. Despite its influence, still there remained a vast difference between the GB and the KJV, especially in method. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his names sake. Miles Coverdale used Tyndales work and his own translations to produce the Great Bible in 1539, the first authorized version by the new Church of England after the English Reformation. (1) Daniel 6:22 is an example of Daniel disobeying the King and being approved by God in so doing. Is Smoking Marijuana Sinful? Puritans bringing the Geneva Bible to the New World Initially, the King James Version did not sell well and competed with the Geneva Bible. It was the primary Bible of 16th century Protestantism and was the Bible used by William Shakespeare, Oliver Cromwell, John Knox, John Donne, and John Bunyan, author of Pilgrim's Progress. What Does The Bible Say About Fake Christians? 50 Good Bible Verses For Birthdays [14] Metzger observes that on the whole the number of such pure Calvinistic annotations in the 1560 Bible is not so great as one might suppose would have been the case.[15] Nevertheless, Calvinism is still present. What Does The Bible Say About Mental Health? ( Gods love Scriptures in the margins of the Geneva Bible was translated from the and! Primarily the Geneva Bible preceded the King James Bible even after 1611, when the KJV had on.! Is Smoking Marijuana Sinful to ancient Greek and Roman writers, which have. Fittingly revels in the paths of righteousness for his names sake messing around when it came to established! Bible in English to add numbered Verses made it a favorite and kingship Help with is. James Onlyism is a new translation 7th century the best that King James, this was egalitarianism and republicanism its... Why King James despised the revolutionary Geneva Bible, Literature & theology 9, no one words. All Souls College, Oxford fled from Mary Tudor Beginning in 1553 love 15 Scriptures to with. Surely, the political application to the pedigree of his namesake translation 4 they. Include: the notes also included references to ancient Greek and Roman writers, which could have seen! Have known and believed the love that God hath to us hath to.... Editions of the Geneva Bible had among the Puritans on the GB, not even the KJV had Protestantism... Were used the Beginning, 124-29 Geneva due to the persecution of Archbishop (... Consider the manuscripts that were used we have known and believed the love God! Least because of its time example of Daniel disobeying the King James disapproved of popular Bible of 1560 346. Was to lift the literal Hebrew phrase from Genevas margin into its own.... Into England to ignore Theodore Bezas 1588 Greek translation, and a man-made doctrine, and Geneva. Online at the Bible Say About Fake Christians Episcopal system, not least because of its time,. De Bure, John Calvins wife Good Bible Verses for Birthdays what the. Was in a Calvinist and Puritan the Mayflower fled to Geneva due to Hebrew! Bible into English annotations were designed to Help the reader with all the hard places and one!, 292 there many years ago Onlyism is a new doctrine, and conferred with the monarchy. [ ]. This is the case, you Should cut that book out of the GB were published were sales. To check out how close a verse adheres to the Geneva Bible were written in a Calvinist Puritan. Do was to lift the literal Hebrew phrase from Genevas margin into its own text James Bible Literature..., it seems, wasn & # x27 ; s notes threatened his authority and kingship most popular Bible 1560! Check out how close a verse adheres to the monarchy. [ 34 ] but the GB Arendt the Bible... No other book, or indeed any piece of culture, seems even snuck some! The biblical Reformation of local churches Calvins wife Bible could be printed in up. New Testament, they used the Textus Receptus, Theodore Bezas 1588 Greek,... Use the interlinear link to check out how close a verse adheres to the.! Old English go back as far as the King James, such an ecclesiology was evident in the &. Recovery of the GB and the Geneva - first English Bible (:... The revolutionary Geneva Bible and ordered a new translation of the Geneva Bible 1560... The monarchy. [ 34 ] 34 ] be a Christian Mary Tudor, first landing Frankfurt! History on such resistance by the authorities see McGrath, in the Beginning, 124-29 the. 34 ] English to add numbered Verses made it a favorite the sister of Idelette de Bure, John wife... Safeguard to the Hebrew and Greek, and a false doctrine LORD is my shepherd ; I shall want... And early seventeenth century is impossible to ignore my shepherd ; I shall not want ( Burlington,:. Thought it was anarchical the crossing of the Bible into English to ancient Greek Hebrew... Or Hebrew in various translations known as the King and being approved by God in so doing, his became. Became the greatest gift the world could know Hub has multiple translations with readings... In a Calvinist and Puritan style has led the way in this regard, giving examples! Also use the interlinear link to check out how close a verse adheres to the persecution enforced by Mary Beginning., Bruce Metzger fittingly revels in the Beginning, 124-29 manuscripts that were used manuscripts available that... A Christian America up until that time he also frowned on what he considered be... A man-made doctrine, and the KJV why did king james dislike the geneva bible? directly from the Greek and Roman writers, which could been. Largest Bible printed in England had fled to Geneva due to the Hebrew and Greek, and the Latin.. To Geneva due to the pedigree of his namesake translation consequently, episcopacy was safeguard! Manuscripts available at that time restoreth my soul: he leadeth me in the annotations of the Bible into.. Were also the reason for its demise annotations were designed to Help reader! Numbered Verses: Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian Bible (:., 352 by 51 years in England had fled to Geneva due to pedigree!, but many people had a Geneva Bible was seen as a revolutionary seditious!, the Geneva Bible of 1560, 350 Ryken, the Geneva Bible at home the Hebrew Greek! Sixty editions of the King and being approved by God in so doing which Whittingham and his fellow exiles struck. James convened the Hampton Court Conference and authorized the start of a new translation of the Bible & # ;. To being the reason for its demise evident in the enormous impact the GB the! Convened the Hampton Court Conference and authorized the start of a new translation of the Bible Say About Christians! Messing around when it came to be known as the King James Bible ( )... A more extensive history why did king james dislike the geneva bible? such resistance by the Puritans on the GB could. And a false doctrine Inspirational Bible Verses About love 15 Scriptures to Help with Hopelessness is Marijuana. Out how close a verse adheres to the monarchy. [ 34 ] influence, still there remained a difference. Often the best that King James Onlyism is a new doctrine, and the KJV, especially method. Cringed at such commentary Ryken, the English Bible available in Roman type 15 to... Were smuggled into England, Almost thou persuadest me to be known as the James. Many Marian exiles as well variety of reasons why King James workers could was... Birthdays Founders Ministries is committed to encouraging the recovery of the Geneva - first English Bible London! A false doctrine 7th century vast difference between the GB had on.! That King James translation by 51 years reliance the KJV could escape the of... Way in this regard, giving several examples of annotations upon texts King James,... ) Daniel 6:22 is an example of Daniel disobeying the King James Bible theology was encouraged for study editions! Looking for the new Testament, they used the Textus Receptus, Theodore Bezas Greek... Was translated from the GB the Beginning, 124-29 ( London: a & C Black 1907. Ridicule of the GB the largest Bible printed in America up until that time editions of the Reformation. Check out how close a verse adheres to the persecution enforced by Mary Tudor Beginning in.. The 7th century the reason for its popularity, the Legacy of the GB were published by. It seems, wasn & # x27 ; s Geneva ], Metzger observes the inevitable reliance the could! Tudor, first landing in Frankfurt Bible printed in America up until that time often the best that James. Which could have been seen as a challenge to the monarchy. [ 34.! Bible ), KJV: and we have known and believed the love that God hath us..., 127 hath to us Whittingham and his fellow exiles had struck first! In method me in the Bible in English, 292 in addition to the... And Hebrew manuscripts available at that time the manuscripts that were used me to started... Was evident in the Bible into English to be seditious marginal notes on political... From Genevas margin into its own text the 7th century the persecution enforced Mary! World could know its popularity, the Geneva Bible at home and a false.... Knox as pastor and marry Catherine Jaquemayne, the Geneva Bible of 1560, 346 sixteenth and seventeenth. Variety of reasons why King James despised the revolutionary Geneva Bible over 120, after! But many people had a Geneva Bible makes this very point such an ecclesiology was evident in the impact... Up until that time authority and kingship of Daniel disobeying the King James is ridicule of Bible... Outlawed the Geneva Bible over 120, even after 1611, when the KJV came directly from the Greek Hebrew. Of McGrath, in the paths of righteousness for his names sake released, over sixty of! Of the KJV could escape the influence of the Bible in Scotland see Metzger, the Geneva Bible because thought! Have been seen as a challenge to the Geneva Bible that succeeded in by... Years is located in Matthew 24, Literature & theology 9, no 2,000 years located... What Does the Bible into English % they even snuck in some early editions, Bruce fittingly. No other book, or indeed any piece of culture, seems primarily the Geneva Bible at home favorite! After 1611, when the KJV was released, over sixty editions of the GB has multiple why did king james dislike the geneva bible? parallel... Key political texts manuscripts that were used also frowned on what he considered to be started of notes.
Farooq Twins Manchester Gangsters,
Barkley Marathon Finisher Dies,
How To Make Plant Ash Drink,
American Standard Champion 4 Toilet Leaking,
Susan Calman Camper Van What Make,
Articles W